Skip to:
Content

Opened 3 years ago

Closed 2 years ago

Last modified 2 years ago

#2977 closed defect (fixed)

Missing translation context for "Reply"

Reported by: ocean90 Owned by: netweb
Milestone: 2.6 Priority: normal
Severity: normal Version:
Component: Locale - i18n/l10n Keywords: has-patch
Cc:

Description

"Reply" can be used as a verb and as a noun but I can't translate them as both because it's only one string.

The last two should be changed to use a context like 'verb'.

Attachments (1)

2977.patch (2.7 KB) - added by ocean90 2 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

@ocean90
2 years ago

#1 @ocean90
2 years ago

  • Keywords has-patch added; needs-patch removed

#2 @netweb
2 years ago

  • Milestone changed from Awaiting Review to 2.6

Thanks @ocean90 :+1

#3 @netweb
2 years ago

  • Owner set to netweb
  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

In 6089:

Locale - i18n/l10n: Differentiate the noun and verb "Reply" string.

"Reply" can be used as both a verb and a noun, this changeset adds this context to instances of the "Reply" string thus allowing the different contexts to be translated accurately.

Props ocean90.
Fixes #2977.

#4 @netweb
2 years ago

#3019 was marked as a duplicate

Note: See TracTickets for help on using tickets.