Index: src/includes/topics/template.php
===================================================================
--- src/includes/topics/template.php
+++ src/includes/topics/template.php
@@ -3333,6 +3333,14 @@
 		} elseif ( bbp_get_topic_status( $topic_id ) === bbp_get_pending_status_id() ) {
 			$retstr = esc_html__( 'This topic is pending moderation.', 'bbpress' );
 
+		// Topic is marked as trash
+		} elseif ( bbp_get_trash_status( $topic_id ) === bbp_get_pending_status_id() ) {
+			$retstr = esc_html__( 'This topic is in the trash.', 'bbpress' );
+
+		// Topic is spam
+		} elseif ( bbp_get_spam_status( $topic_id ) === bbp_get_pending_status_id() ) {
+			$retstr = esc_html__( 'This topic is marked as spam.', 'bbpress' );
+
 		// Fallback
 		} else {
 			$retstr = esc_html__( 'This topic is empty.', 'bbpress' );